Le Grand 49,9

“Here we go, where I ended up after my chopper screwed up ! In this filthy psychopomp ! Since then, my nephews, they’ve been working to build all this mess… they’re machines, to get me out of here. But today I’m finally getting outta here and joining my Lulu. Thanks to you ! Well I hope so anyway. Oï ! Hold on tight up there !” Auntie Vévette

By and with : Valentin Hirondelle, Charlie Dufau, Rémi Lançon, Thibault Laisney (alternating with Jérémie Lopez), and Alex Guillaume (alternating with Simon Lehmann)
Original idea, set design, concept and special effects: Valentin Hirondelle
Construction: Valentin Hirondelle, Rémi Lançon, Thibault Laisney, Simon Lehmann, Jérémie Lopez
Composition: Charlie Dufau
Automation: Coline Feral
Sound: Thibault Laisney and Anouk Roussely
Electronics: Thibault Laisney and Coline Feral
Texts : Joël Couttausse
Outside view: Jérôme Martin
Voice-over: Marie-Claude Meuris and Hervé Hirondelle
Special effects support: Polo Loridant
Costumes: Christine Boin and Clarisse Baudinière
Production and Development: Mathilde Idelot
Administration: ACROCS Productions

Delegated Production: ACROCS Productions
Coproduction: CNAREP Les Ateliers Frappaz, Villeurbanne / Le Garage moderne, Bordeaux / L’iddac, agence culturelle de la Gironde / L’association Le Piston Errant
Support for creation: L’ADAMI / Le fond d’aide à la création de la ville de Bordeaux / Gironde le département / L’OARA, Office Artistique pour la Région Nouvelle Aquitaine / Région Nouvelle Aquitaine / DRAC Nouvelle-Aquitaine, plan de relance
Residencies: Générik Vapeur, La cité des arts la rue, Marseille / La Laverie, Saint-Etienne / Les Oiseaux Mécaniques, Lestiac-sur-Garonne / ZO Prod, Poitiers / Odonien, Köln