Sueno

From his memories of the streets of the slums in Buenos Aires, Juan Perez Escala has kept the expression “Diesel Monkey” to baptize his company. At the crossroads of South American magic realism, the New York School and popular culture, claiming a sweet and mischievous madness, the artist embarks his audience in a delightfully visual and poetic show.

Text, direction, interpretation, manipulation: Juan Perez Escala
Music, interpretation, look: Vincent Roudaut
Dramaturgy assistance: Serge Boulier
Outside look: Pierre Tual
Puppet construction: Juan Perez Escala, Antonin Lebrun, Eglantine Quellier
Set and lights: Vincent Bourcier

Coproduction: Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes Charleville-Mézières, Théâtre à la coque CNM* Hennebont, Le Sablier CNM* Ifs-Dives, La Maison du Théâtre Brest, Le Dôme Saint-Avé, Centre Culturel Athéna Auray, Théâtre de Laval CNM*, Le Quartz, Scène Nationale Brest, L’Espace Jéliote CNM* Oloron-Sainte-Marie * Centre National de la Marionnette
Support: Ville de Guilers, DRAC Bretagne